當你想到德國食物時,你可能會想到沉重的肉味菜餚。 聖誕節的香腸片,香脆的豬肘和整隻烤乳豬。 更複雜的是, 斑點 (培根)可以在任何菜餚中找到方法,黃油和奶油在醬汁和調料中大量使用。
但這不是所有的德國美食。 在德國估計有600萬素食者,他們也得吃。 雖然在小鄉村可能無法找到選擇,但柏林和漢堡等城市充滿了素食和素食選擇。 2015年,柏林甚至被Saveu r命名為世界新素食之都。即使在最傳統的餐廳,也有適合素食者選擇的選擇。
使用Happy Cow在德國找到完美的無肉餐廳。 雖然其上市並不提供每個素食餐廳(如主流餐廳的素食餐),但他們的用戶評論提供了可用選項的絕佳視角。 其他網站包括VegGuide。
以下是關於素食者外出就餐的重要條件,如何為自己做飯和一些素食和素食主義者友好的主食德國食物。
德國素食餐飲條款
- Ich bin Vegetarier [ in ]。 - 我是素食主義者[女性素食主義者]。
- Ist es vegatarisch /素食主義者? -是素食主義者還是純素食主義者?
- Ich esse kein Fleisch / Fisch / Eier / Milch / Käse。 - 我不吃肉類/魚/蛋/牛奶/奶酪。
- Welches dieser Gerichte kann ich essen? - 我可以吃這些菜餚中的哪一個?
- dasGemüse / Gemüseteller。 - 蔬菜/蔬菜盤子。
- Allergie - 過敏(有時候比素食者更好理解)。
- Haben Sie vegetarisches / veganes Essen? - 你有素食/純素食物嗎?
- 要避免的話 : Schwein (火腿或豬肉), Hähnchen或Huhnfleish (雞) ,Rindfleisch (牛肉), Kalbfleisch (小牛肉), Puten (火雞)
在德國購買素食
德國的許多雜貨店是素食主義者和素食者的絕佳資源。 主流連鎖店 - 甚至折扣店 - 至少有一個小的替代食品/素食部分。 通常會發現生物 (有機)貨物,甚至是全雜貨店。
德國熱愛的Bäckerei (麵包店)也是一頓絕佳的美食之源。 除了美味的糕點外,他們通常還會出售素食和素食主義者友善的三明治和沙拉。
要找到當地的商店,Veganz是店鋪定位器和在線產品的可靠選擇。 Veganleben是另一種選擇。
德國的素食
科爾 (捲心菜,通常以酸菜的形式)和Kartoffeln (土豆)配菜不是你唯一的選擇。 這裡是德國最好的素食菜餚。
08年1月
德國面疙瘩
Spätzle基本上是一種德國形式的通心粉和奶酪,更是如此。 一種在整個土地上都很受歡迎的斯瓦比亞特產,這些麵條是完美的填飽肚子的食物。 為了增添美味,點上Käsespätzle (芝士spätzle),裡面粘貼著Emmenthal奶酪和甜脆的炸洋蔥。
作為節日和餐廳的主食,這是素食主義者在慕尼黑啤酒節最精美的節日之一。
而對於素食主義者,一些餐館專門從事沒有雞蛋和奶酪的素食主義者版本,以及美味的炸洋蔥。
08年2月
Spargel
對於任何感覺像蔬菜一樣的素食者來說, Spargelzeit對你來說都是不可思議的時刻。 每年從三月到六月中旬,蔬菜之王 - 白蘆筍都受到極大的尊敬。 這是在每個德國菜單和口味,該國甚至不得不從西班牙進口的東西,因為他們無法跟上每年近7萬噸的消費需求。
通過學習如何挑選最好的Spargel ,用我們最喜愛的食譜烹製一些自己,甚至參加Spargel節日 ,加入喜愛素食者的狂歡活動 。
這只是季節性的一種癖好。 春季不要忘了嚐嚐法蘭克福 GrüneSosse (綠色調味汁)和Bärlauch (野韭菜),夏季嘗試RoteGrütze (漿果蜜餞), 秋季嘗試Pfifferlinge (蘑菇蘑菇)。
08年3月
Kartoffelpuffer
一個不起眼的馬鈴薯煎餅怎麼能嚐到這種美味? 德國人有土豆的方式,他們將這種切碎的版本製作成蓬鬆的內部/酥脆的外部肉餅是美的一種。
在大多數的節日和市場中,他們也在坐下來的餐廳供應。 這種咸素食菜餚也被稱為Kartoffelpfannkuchen (字面上是馬鈴薯煎餅)或Rheinland(科隆地區)的Reibekuchen ,通常配上Apfelmus (蘋果醬),但也可能帶有Leberwurst , Lachs (煙熏三文魚)和Frischkäse酸奶油)。
08年04月04日
Flammkuchen
阿爾薩斯形式的披薩令人印象深刻地在一個巨大的木槳上供應 - 但不用擔心。 這是一道相當清淡的菜餚,脆皮餅乾般脆皮,配上奶油脆片 ,洋蔥片,馬鬱蘭和Speck (培根片)。 素食主義者可以放棄這一點,或者訂購其他百萬種變種之一。 素食主義者也可以安全地吃這道菜(首選配料),因為地殼是麵粉,水和橄欖油的簡單混合物。
08年05月05日
麵包和奶酪
麵包和奶酪可能聽起來像一個令人失望的非肉食者的替代品,但它不是如果它是地區最受歡迎的像德國麵包和奶酪,如Obatzter / Obatzda 。 這種特別的巴伐利亞最喜歡的是軟奶酪,黃油和香料的可流動混合物,並配有洋蔥和新鮮草本。 2015年, Obatzter甚至獲得了科隆的Kölsch啤酒等PGI(受保護的地理標誌)認證。
它通常與Laugengebäck (椒鹽脆餅外殼的烘焙食品)配對,如脆餅乾。 這是Biergarten 's的最愛,也適合在abendbrot傳統的家庭享用清淡的晚餐。
顯然,這個選項仍然不適用於素食主義者。 但經過一些調整,素食主義者仍然可以享受優質的德國麵包和蔬菜基地,如Brotaufstrich mit Tomaten 。
08年06月
Semmelknödelmit Pilzen
土豆和麵包餃子有許多不同的名稱和形狀,但是素食者享用德國美食的好菜。 尋找Knödel , Klöße或上述的Semmelknödel 。
素食主義者應該注意到它們可能是用蛋和牛奶製成的,但是有素食主義者友好的品種。 只要使用上述條款來確定菜單上的版本是否足夠好吃即可。
他們也可能會配上一種非常肉香的醬汁,但德國人喜歡的其中一種東西是蘑菇的理想選擇。 被稱為Pilzen或Champignon (以及用於Steinpilz和Pfefferlinge的Chantrelles的“ Porcini ”),這些醬料通常甚至是素食主義者友好的......除非它是具有奶油和奶油以及大量奶油的奶油蘑菇的Rahmschwammerl餃子或兩個。
08年7月
薩拉特
我不止一次地被一些精心軋製的火腿滑入綠葉沙拉中感到驚訝,但這並不意味著德國的美味素食沙拉就是禁區。
例如, Gurkensalat利用精美的德國黃瓜,通常用醋輕輕打扮。 另一方面, Kartoffelsalat通常與美國人習慣的不同,另一種Speck總是似乎找到了方法。
08年08月
土耳其和其他民族食品
你可能不認為土耳其食物是德國的傳統餐點,但相當多的土耳其人口已經對這個國家和美食產生了深遠的影響。 儘管無處不在的Döner在吐口水中引起了大多數的關注,但土耳其餐館實際上是素食者和素食主義者的避風港。 在指南中著名的Mustafas ,小土豆沙拉, Kumpir (土耳其烤土豆), Gözleme , Kısır ,沙拉三明治 , Simit 等地方 享用 GemüseKebab ...
請注意,像意大利,泰國,墨西哥和印度等可靠的素食民族選擇也很多,特別是在大城市。 匈牙利蘭諾斯 -由麵粉,酵母,鹽和水製成的炸麵包 - 在節日期間可以成為意外的蔬菜選擇。