如果你曾經去過波多黎各並前往熱帶雨林或城市擴張區以外的任何地方，你很快就會被波多黎各的非官方吉祥物小夜曲。 你將無法看到這首旋律的來源，但你一定可以聽到它：一個聽起來像這樣的雙音符管弦樂隊：合音。
這就是波多黎各流行的一種小樹蛙物種的名稱。 對於我來說，coquí至少是波多黎各的自然奇觀之一 。
這種特有物種生活在島上的森林中（雖然它已被引入到美國和其他島嶼），並且確實很嬌小：它的長度達到1到2英寸，重量在2到4盎司之間。 具有諷刺意味的是，這使得他們成為波多黎各最大的青蛙之一。 而且它也使得它更令人印象深刻，它們產生的聲音非常大聲！ 該coquí的呼籲是清晰的，高調，明白無誤。 如果你在El Yunque度過一兩晚，你會在整夜不間斷地聽到他們的歌。 這首交響樂會讓你瘋狂或讓你入睡。
這些小傢伙不僅因為他們的音樂而令人驚嘆。 coquí（科學名Eleutherodactylus coqui，意思是“自由腳趾”） ）與許多青蛙不同，因為它沒有蹼腳; 相反，他們的腳趾上有特殊的墊子，可以讓他們爬到樹上和樹葉上。 coquí的歌是由物種的雄性產生的，以在交配季節吸引雌性並避開競爭對手。
（鑑於一年中你聽到這種聲音的頻率很高，這是一大堆調情或姿態！）。 與大多數青蛙不同的是，coquís沒有蝌蚪階段：他們從雞蛋中浮出來，成為帶尾巴的小青蛙，男性觀看這些青蛙（男性coquís非常勤勞，不是他們）。
Coquís已經進入了波多黎各的傳說，並成為島嶼文化的一部分。 你會在聖胡安的任何紀念品商店找到coquí玩具，書籍和T恤衫。 許多企業都有“Coquí”這個名字，而波多黎各版的蛋黃被稱為coquito（如果你想嘗試它，它可以是朗姆酒，肉桂，丁香，椰子和雞蛋的混合物;你也可以買瓶它在島上）。 有一個共同的故事（順便說一下，美國農業部森林服務處證實）它甚至會在El Yunque“下雨”。 顯然，這些小傢伙常常發現自己身處森林的樹冠，他們更容易暴露於天敵之中。 難以置信的Coquís僅僅是向空中發射，並且真正地浮到地面上，而不是讓繁瑣和耗時的爭奪回落到樹皮中躲藏。