如何節約面子而不會導致有人失去面子
如果說亞洲的西方人有任何一個理念讓人迷惑,而且經常會感到挫敗,那麼這就是“儲蓄面子”和“丟臉”的概念。
亞洲的西方旅行者在目睹無法解釋的情況後,常常感到困惑不解。 有時候,讓某人犯錯比指出他們錯了更好。 許多這些在精神上被歸類為文化衝擊的事件實際上是由“面子”文化驅動的。
一旦理解,應用保存面子的原則將幫助您看到這些有時令人沮喪的文化情境背後的矩陣代碼。
臉的概念
從東京董事會會議室的互動到中國農村最小的村莊的市場交易,挽救面子和丟臉的理念引導著亞洲的日常生活。 導致某人“丟臉” - 即使是在事故中完成的 - 是一種嚴重的違規行為。
另一方面,“給予面子”(不需要新鮮的呼吸)就是將焦點從自己轉移出去,即使信貸到期也是如此。 謙卑在亞洲被認為是一種非常光榮的特質。 真正的英雄不會吹牛。 給人臉是一種提升自我的遊戲,同時拒絕和拒絕讚美。
保存臉部的需求會導致人們表現出一些奇怪的行為。 了解如何節省面子影響亞洲的日常生活將使你的旅程增加十倍。 它還使您能夠在訪問期間了解當地文化 。
什麼是臉 ?
臉部的抽象概念顯然與解剖無關,而是可以被描述為社會地位,聲譽,影響力,尊嚴和榮譽的組合。 讓某人失去面子會降低他們在同齡人眼中的慾望,而保存或“構建面子”會提升他們的自我價值。
儘管在西方,我們傾向於通過快速切入“殘酷誠實”的方式來欣賞那些人,但亞洲卻經常出現這種情況。 在進行實際業務之前,重要的會議往往需要數小時的信任建立互動,甚至可能是飲料。 一些西方高管已經認識到,建立信任和麵子比效率更重要,而且不能忽略重點。
在極端情況下,自殺甚至被認為比遭受嚴重的臉部損失更可取。 這就是聲譽的重要性。 作為旅行者,你應該時刻注意你的行為對他人的潛在影響,甚至是完全陌生的人或旁觀者。
你可能認為這是一種善意的表示(例如,告訴一位老先生,他的衛生紙粘在他的鞋上)可能會導致他個人尷尬,導致失去面部表情。 在某些情況下,只需讓他在走廊上鋪設衛生紙即可完成較少的損壞。
如何在亞洲挽救面子
除非身體傷害即將發生,否則幾乎沒有充足的理由在東南亞呼喊 - 特別是泰國。
在公眾場合大喊大叫,爭吵不休。
造成場景實際上會讓旁觀者通過代表你遭受的尷尬而失去面子! 即使你贏得任何爭論,你也會失去整體。 雖然令人沮喪,但要始終保持耐心和冷靜,直到雙方達成解決方案。
即使你發現自己完全處於正確的位置,做出小小的妥協也可以讓對方保持面子 - 這對未來的互動來說是一件好事。
提示:在許多亞洲國家,一個咯咯或緊張的笑可能表明有人不舒服。 面對失去面部時,人們會經常咯咯地笑起來。 如果你觸發太多含有陳述或問題的笑聲,可能是時候退縮了。
談判而不失面子
了解臉部概念不僅可以建立更好的關係,還可以為您節省資金。
在亞洲磋商價格時 ,請記住,店主不能冒失去面子的風險。
即使供應商可能想要出售,他們也可以通過拒絕滿足不靈活的價格來避免丟失面子。
推動一筆艱難的交易,但總是給你一點最後的價格。 這允許商家不覺得他們失去了一些東西。 不要擔心:不管他們聲稱什麼,他們絕對不會在銷售中虧錢。 這是關於銷售完成後的感覺。
平滑一些艱難的談判的一個選擇是從他們的商店購買一些其他小件物品以獲得掛牌價格。 或者,您可以讚美他們的業務並承諾將其他旅客轉介給他們。
簡單的提示,以防止有人丟臉
- 盡你所能避免所有潛在的尷尬。
- 避免在同行面前公開指出某人的錯誤。
- 起初禮貌地拒絕禮物,但總是最終放棄,並雙手接受。 除非提供者請求,否則不要立即打開它!
- 給別人禮物時不要做大事。 最好不要求他們馬上打開它。
- 如果你給乞丐,謹慎行事。
- 通過向所有長老和擁有等級,頭銜或製服的人推遲表示尊重。
- 在亞洲磋商價格時,請對您的最終價格稍微靈活些。
- 總是讓你的主人支付晚餐。 你可以提供一點抵抗,但最終讓他們支付。 不要提供小費 !
- 在中國,彎曲真相很普遍,然而,指出有人撒謊或修飾細節肯定會讓他們失去面子。
- 如果和當地的朋友一起喝酒 ,不要超越每個人。 如果他們在每次喝完酒後都在做鬼臉,請加入他們的“威士忌面”。
- 即使您不喜歡它們,也可嘗試在正式設置中提供的所有菜餚的小樣本。 你不會被推到需要秒。
- 非常謹慎 - 或完全避免 - 與異性友好的身體接觸(即擁抱)。
在亞洲建設面貌的簡單建議
- 在到期時總是盡快給予獎勵。 當他們是值得的時候給予真誠的讚美。
- 如果你發現對其他人的潛在尷尬迫在眉睫,請做些分散注意力的事情(例如,迅速改變主題)。 防止失去面子是建立新朋友的好方法。
- 禮貌地偏轉你的方式讚美。 轉過身來恭維你的老師,父母或團隊。
- 笑,對自己的錯誤微笑,但隨後放手。 繼續前進而不做大事!
- 把注意力從你自己身上移開。 不要成為餐桌上最響亮的人。
- 如果邀請到某人的家,請隨身攜帶一件小禮物。
- 恭維你的主人(或廚師)整晚在許多時間。
- 表達對當地文化和您訪問的地方的歷史的興趣 。
- 雙手接受名片; 把他們抱在角落,把他們當作珍貴的高價值物品。 不要把它們塞進你的後口袋!
亞洲人臉概念的例子
面子的價值甚至可能超過原始問題的重要性,產生一些令人困惑和意想不到的結果。
通過一點練習,你就可以在一天中發生的簡單交互中發現臉部的相互作用:
- 印度尼西亞的警察錯誤地逮捕了一個西方人 。 雖然證明無辜,但他們不能立即釋放他,因為這樣做會導致警察局長承認犯了錯誤而丟臉。
- 你在一家不錯的餐廳吃的食物準備不正確。 立即將食物送回,而不至於誇大廚師對錯誤食物的速度或呈現,將導致他在廚房中丟臉。 永遠不要讓壽司廚師丟臉 。
- 在向同事介紹你的同時,你的中國朋友錯誤地說你是從美國最大的州紐約來的。指出阿拉斯加實際上是最大的州可能會導致他失去面子。 在這種情況下,你的朋友的感受比準確的地理更重要。
- 你問一個比你年長的人去指導地標。 告訴你他不知道如何到達那裡,而不是丟臉,這個人自信地指出你錯了方向! 畢竟,他有望知道他家鄉的一切。 即使你知道他錯了,在向某人提出線索之前,稍微繼續下去。
- 有人給你一個很好的讚美。 你不要只是吸收它,而是要立即將你的成就歸因於你的老師或家人的明智指導。