日本盂蘭盆節的指南

關於日本最著名的假日之一的信息

盂蘭盆是日本最重要的傳統之一 。 人們相信他們的祖先的靈魂回到他們的家中,在倭寇期間與家人團聚。 因此,這是一個重要的家庭聚會時間,因為許多人回到家鄉與他們的大家庭一起為他們的祖先的靈魂回歸而禱告。

Obon的歷史

Obon最初是在農曆七月十五日左右慶祝的,被稱為Fumizuki文月或“月書”。 現在的盂蘭盆節時代有點不同,日本地區也有所不同。

在大多數地區,盂蘭盆節在8月份慶祝,日語叫做Hazuki葉月,或者是“葉子月”。 Obon通常從13日開始到16日結束。 在東京的一些地區,盂蘭盆節的傳統月份是7月份,通常是月中,在農曆七月十五日在沖繩的許多地區仍然慶祝。

日本人打掃房屋,在祖先(佛教祭壇)前為祖先的靈魂提供各種各樣的食物,如蔬菜和水果。 Chochin燈籠和花的安排通常由butsudan放置作為另一種祭品。

盂蘭盆節的傳統

Obon的第一天,chochin(紙)燈在房屋內點亮,人們將燈籠帶到家人的墓地,將祖先的靈魂召回家中。 這個過程被稱為mukae-bon。 在一些地區,房屋入口處點燃了被稱為mukae-bi的火災,以幫助引導烈酒進入。

在最後一天,家屬們幫助他們將祖先的靈魂帶回墳墓,掛上用家徽繪製的小盞燈籠,引導靈魂走到他們永恆的安息之地。 這個過程被稱為okuri-bon。 在一些地區,房屋入口處點燃了叫做奧庫裡比的火災,直接送往祖先的烈酒。

在盂蘭盆裡,仙子香的味道瀰漫在日本的房屋和公墓中。

儘管過去幾年浮動燈籠在全球範圍內頗受歡迎,但它們被稱為日本的toro nagashi,它們是倭寇觀察到的傳統美麗的一部分。 每個toro nagashi裡面都是一支蠟燭,最終會燃盡,然後這個燈籠就會飄到一條流向大海的河流中。 通過使用長野,,家人可以精美地像徵性地通過燈籠將他們的祖先的靈魂送到天空中。

觀察到的另一種傳統是一種名為Bon Odori的民間舞蹈。 不同地區的舞蹈風格各不相同,但通常日本的太鼓鼓保持節奏。 Bon odori通常在公園,花園,神殿或寺廟中舉行,穿著浴衣(夏季和服),舞者在y拉舞台上表演。 任何人都可以參加bon odori,所以不要害羞,如果你傾向於參加這個圈子。