在馬來西亞的基本問候
知道如何在馬來語中打招呼會幫助你在馬來西亞旅遊時與當地人打破冰面,並且還表明你對他們的文化有興趣。
由於這種文化多樣性,與您互動的馬來西亞大多數人會很好地說英語並理解英語。 無論如何,馬來西亞語的基本問候 - 當地語言 - 很容易學習。 與泰國和越南等其他語言不同,馬來語不是音調。
發音的規則是非常可預測和直接的。 為了使學習更容易,馬來西亞語使用母語為英語的人最熟悉的拉丁/英文字母。
馬來西亞的語言
馬來語正式名稱為馬來西亞語, 與印度尼西亞非常相似,在鄰國如印度尼西亞, 文萊和新加坡也有相似的語言。 這種語言通常也被稱為馬來西亞和馬來語。
“馬來語”可以用作形容詞來描述馬來西亞的某些東西(如馬來語),但作為一個名詞,這個詞在談論馬來西亞人時最常用(例如,馬來人講馬來語)。
順便說一下, Bahasa僅僅意味著“語言”,並且在提及該地區的整個類似語言家族時經常被單獨使用。 雖然不完全正確,但聽到有人說在馬來西亞,印度尼西亞,文萊和新加坡說“Bahasa”是很常見的。
一個像馬來西亞這樣多樣的國家將不可避免地會有許多方言和當地語言的變體,特別是從吉隆坡得到的更遠。 婆羅洲方言不會聽起來很熟悉,也不是每個人都會說馬來西亞語。
馬來語中的元音發音通常遵循以下簡單的指導原則:
- A - 聽起來像“啊”
- E - 聽起來像“呃”
- 我 - 聽起來像“ee”
- O - 聽起來像“哦”
- U - 聽起來像“ew”
如何在馬來西亞說好話
和印度尼西亞語一樣,你根據一天的時間在馬來西亞打個招呼。 問候與早上,下午和晚上一致,但對於什麼時候切換,並沒有真正的硬指引。 “hi”或“hello”等普通問候語不是正式的,但當問候熟悉的人時,當地居民往往只是使用友好的“你好”。
使用基於一天中的時間的更有禮貌,標準化的問候,安全地玩並迎接大多數人。
在馬來西亞的所有問候都以selamat這個詞開頭 (聽起來像“suh-lah-mat”),然後在一天的適當階段跟隨:
- 早安: Selamat pagi (聽起來像“pag-ee”)
- 下午好: Selamat tengah hari (聽起來像是“teen-gah har-ee”)
- 晚安: Selamat Petang (聽起來像“puh-tong”)
- 晚安: Selamat Malam (聽起來像“mah-lahm”)
與所有語言一樣,手續通常簡化以節省工作量。 朋友們有時候會通過放棄selamat並提供一個簡單的pagi來相互問候 - 相當於用英語“早上”問候某人。 如果不確定時間,有時候人們可能會簡單地說“selamat”。
注意:在 印尼語而不是馬來語中問候人們時, Selamat siang (美好的一天)和selamat sore (下午好)更常用,儘管他們會被理解。
繼續談話
在馬來西亞問好之後,請彬彬有禮,問問某人在做什麼。 和英語一樣,如果你想放棄決定一天的時間,問某人“你好嗎”也可以加倍作為問候。
- 你好嗎?: Apa kabar (聽起來像:“apah ka-bar”)
理想情況下,他們的反應將是百凱 (聽起來像“自行車”),這意味著好或好。 如果問apa kabar,你應該回答相同的問題嗎? 說兩次柏油是表明你做得很好的好方法。
在馬來西亞說再見
再見的表達取決於誰在留,誰在離開:
- 再見(如果你是那個離開的人): selamat tinggal (聽起來像“青少年gahl”)
- 再見(如果其他人離開): selamat jalan (聽起來像“jal-lan”)
在說再見的情況下, 丁格爾意味著“留下”,而賈蘭意味著“旅行”。 換句話說,你告訴某人有一個好的住宿或一個好的旅行。
為了向朋友說再見,有趣的方法是使用jumpa lagi (聽起來像“joom-pah lah-gee”),意思是“見到你”或“再次見面”。 Sampai jumpa (聽起來像“sahm-pie joom-pah”)也可以作為“稍後再見”,但在印度尼西亞更常用。
在馬來西亞說晚安
- 晚安: selamat tidur (聽起來像“tee-dur”)
如果你們中的任何一個人睡覺,你可以用selamat tidur說晚安。 T idur的意思是“睡眠”。
- 馬來語中的這10個基本表達式將在您的旅行中派上用場!