西班牙人占主導地位,但仍使用土著語言
如果你前往秘魯,你可能會認為你會聽到的語言是西班牙語。 確實如此,但秘魯是一個多語種的國家,它以西班牙為主,但也有眾多土著語言。 秘魯政治憲法第48條明確了國家的語言複雜性,該憲法正式承認並允許各國的各種語言:
“國家的官方語言是西班牙語,並且無論他們占主導地位,都依法依據克丘亞語,艾馬拉語和其他母語。”
01之04
西班牙語
約有84%的秘魯人口講西班牙語(稱為卡斯特拉諾或西班牙語 ),這是迄今秘魯使用最廣泛的語言。 它也是秘魯政府,媒體和教育系統的主要語言。
但是,在秘魯講西班牙語的旅行者會遇到語言上的一些輕微的地區差異,例如發音和常見表達方式的變化。 與秘魯的許多事情一樣,這些變化符合該國的海岸,山脈和叢林三個地理區域 。 例如,利馬的一個沿海居民通常可以通過他或她的說話方式在叢林中識別一名秘魯人。
不斷發展的秘魯俚語在全國各地也很常見,特別是在全國的城市青年中。
04年02月
克丘亞語
蓋丘亞語是秘魯第二大最常用的語言,也是使用最廣泛的母語。 約有13%的人口使用這種語言,主要是在秘魯的中部和南部高原地區。 克丘亞語是印加帝國的語言; 它早在印加人掌權之前就已存在,但是他們使用和推廣該語言幫助它在秘魯的安第斯地區擴散並保持強大。
蓋丘亞族語言家族中存在許多細分,使得一些蓋丘亞語的使用者發現很難與來自不同地區的人溝通。 例如,秘魯北部的蓋丘亞族社區的成員可能很難與來自庫斯科或普諾的人清楚溝通。
03之04
艾馬拉
秘魯的艾馬拉語不到50萬人(約佔人口的1.7%),但仍是全國第三大口語言。 這種語言的發言人數量在幾個世紀以來一直在減少,與克丘亞語和西班牙語兩種語言都進行了鬥爭。
在現代秘魯,講阿馬拉語的人幾乎完全居住在玻利維亞邊界和喀喀湖附近的極端南部(浮島上的烏魯斯人講艾馬拉語)。 艾馬拉語在玻利維亞有更廣泛的用語,玻利維亞有約200萬艾馬拉語的人。
04年4月
秘魯的其他土著語言
秘魯的語言複雜性在您前往安第斯山脈東部並進入叢林時達到頂峰。 秘魯亞馬遜盆地擁有至少13個民族語言學團體,每個團體都包含更多的本土語言細分。 秘魯行政區域中規模最大的洛雷托叢林部門擁有最多樣化的母語。
總的來說,秘魯其餘的土著語言 - 如阿瓜魯納,阿沙寧卡和波斯波 - 在秘魯人口中所佔的比例不到1%。 在那些講土著語言的秘魯人中,包括蓋丘亞語和艾馬拉語的人,大多數是雙語人士,還會講西班牙語。