當需要檢查時，請不要煩惱
作為一名荷蘭籍的演講者，每當我和非荷蘭朋友一起去一家餐廳（或許去過一家最好的煎餅餐廳 ）時，有人會不可避免地在飯後用我的膽小的要求轉向我：“可以你...要求提供賬單？“ 而且，在支付賬單之前，請先了解如何以荷蘭語訂購食物以及向荷蘭餐館提供多少小費 ！
儘管阿姆斯特丹的大多數服務員都會很好地理解“我可以支付支票/帳單嗎？”，但有些用餐者仍然覺得用荷蘭語問得更加客氣和恰當。
問“請問我可以拿支票嗎？” 說Mag ik de rekening alstublieft？ （發音為mahkh ikdəraykəningahlstoobleeft）。
為了更簡單的方式來申請支票，只需說出折疊 alstublieft 。 在這種情況下，在荷蘭語中暗含了mag ik （“我可能擁有”）這個詞 - 就像人們會說的那樣，“請檢查”，這是將詞組縮寫為“重新排列alstublieft”的常用慣例。
在你需要到櫃檯付款的情況下，你可以選擇說：“我願意付錢”，意思是“我願意付錢”。
掌握發音可能很困難，所以最好在離開前記下每張單詞和短語的音標拼寫和練習，並將它們帶回去作為複習/備忘單。