阿卡普爾科之旅Joe's Rangel:從墨西哥小鎮到印第安納波利斯

一個墨西哥移民誰實現了美國夢的故事

注: 以下故事的細節來源於Vesle Fernstermaker的“Acapulco Joe's:一個驕傲的Gringo”,刊登在Acapulco Joe墨西哥餐廳的菜單背面。

印第安納波利斯'阿卡普爾喬喬墨西哥餐廳創始人Joe Rangel的故事是墨西哥移民,他有勇氣實現美國夢。 經過7次越過格蘭德河並最終登陸美國監獄失敗後,蘭格爾“錯誤地”發現自己在印第安納波利斯,在那裡他創立了印第安人最受歡迎的墨西哥餐廳之一。

卑微的起點

1925年出生於墨西哥一個小鎮的貧窮中,喬走極端的生活美國夢,他的故事既是對大多數美國人理所當然的特權的啟發和提醒。

在13歲時,喬開始了漫長的旅程。 他一路做了各種各樣的零星工作 - 從作為一名助理的助理工作到在田野里工作的時候,每小時工作時間僅為37.5美分 - 但他從未放棄過在土地上過上更美好生活的夢想的承諾。

取得進展 - 以監禁站

喬六次越過格蘭德河,每次只能被送回墨西哥。 在他的第七次嘗試中,他在密蘇里州的一所監獄被判處9個月的監禁。 在他獲釋後,他在公路和鐵路上的燈光指引下,走了7晚(為了避免移民官員)到德克薩斯州科珀斯克里斯蒂市。 在那裡,他在一家希臘餐館找到了一份工作,每天工作12小時,每週工作50美元,直到一位朋友告訴他在明尼阿波利斯的一家餐廳為服務員開業。

喬前往巴士站,那裡的誤解改變了他的人生歷程。 他要求一張去明尼阿波利斯的機票,取而代之的是一張去印第安納波利斯的機票。

“美麗的國家,美好的人們”

在印第安納波利斯,他在伊利諾伊大街上發現了一個破舊的小餐館,並開始購買它。

令他驚訝的是,一位朋友提出向他貸款5000美元,他需要購買它 - 這種無擔保貸款只是讓喬難以置信地搖頭的許多事情之一,並說:“美麗的國家,美好的人們”。

這就是Indy 最喜愛的食客之一的簡單開始:Acapulco Joe's。 喬的朋友不僅收回了他的錢,而且喬幾乎每天都給他送食物以表達他的感激之情。

追求美國公民

喬的下一個任務是成為一名美國公民。 他回到墨西哥梳理他的身份,發現他要花500美元來“修理他的報紙”。他向印第安納波利斯的朋友們尋求幫助,他們迅速承擔責任。 據說喬又搖了搖頭說:“美妙的國家,美好的人們。”

1971年終於有一天,美國宣稱喬是公民。 他在咖啡館外面掛著一個大牌子,上面寫著:“聽到你們! 我,喬蘭格爾,成為美國公民。 現在我是一個自豪的外國人,可以像任何其他公民一樣對我的稅收問題大加撻伐。 來吧,分享我的幸福吧。“數以百計的人都這樣做,為15個香檳酒案調子。

傳說依然存在

喬於1989年去世,但阿卡普爾科喬繼續活下去。

直到今天,每天中午都會虔誠地演唱Kate Smith演唱的歌曲“上帝保佑美國”。 這首歌表達了喬·蘭格爾心中的感受,他喜愛他的收養國,並願意盡一切努力使自己成為自己的國家。