如果您正在訪問阿姆斯特丹或荷蘭，併計劃在那裡慶祝生日，您可能需要提前閱讀荷蘭的生日習俗。 荷蘭人有幾句話在功能上等同於我們的“生日快樂”。
生日海關
生日在荷蘭文化中很重要。 無論你喜歡與否，如果是你的生日，你的朋友和家人都會試著與你相聚，共同慶祝它。
蛋糕是必需品。 然而，這種轉變是你必須為自己的派對提供自己的蛋糕 - 沒有人會為你的生日帶來蛋糕。 禮物不能保證，但如果你確實得到禮物，你必須在每個人面前打開禮物，作為禮物饋贈者尊重的標誌。
荷蘭的生日幾乎總是在工作場所和學校（如果你還有一個適齡的孩子）慶祝 - 而且你也需要在這種情況下自己製作蛋糕。 如果你有一個大辦公室或你的孩子有一個大班，那麼就提前計劃。 你可能需要為每個人帶來許多蛋糕。
生日祝福
最常見的生日祝福， Gefeliciteerd！實際上是“恭喜”的意思。 這句話不僅針對那個生日的人，而且你也應該向榮譽客人及其家人和親密朋友祝賀。 荷蘭的生日派對開始精彩的慶祝活動並不罕見。
問候通常伴隨著每個臉頰上三個交替的吻。
這個短語的一些變體包括Van harte gefeliciteerd遇到了je verjaardag！ 這意味著，“（衷心）祝賀你的生日！”
可以使用的不太常見的短語是“ Gelukkige verjaardag！” ，字面意思是“生日快樂”。
常見的生日短語和單詞
你用英語說的另一句話是“身體健康，許多快樂的回報”，在荷蘭語中也有說法，在goede gezondheid 中是 Nog vele jaren。
| 英文短語/單詞 | 荷蘭語翻譯 |
|---|---|
| 祝你有愉快的一天 | Een prettige dag gewenst |
| 非常感謝美好的祝愿 | Hartelijk dank voor de goede wensen |
| 你的生日是什麼時候？ | Wanneer ben je jarig ？ |
| 生日 | （ de） verjaardag |
| 兒童派對 | （ het ） partijtje |
| 節日晚餐 | （ het ） etentje |
| 禮物 | （ de） kadootjes |
| 蛋糕 | （ 德） 塔塔爾 |
| 一份蛋糕 | （ de） gebakjes |
| 你現在的年齡是多少？ （仔細踩踏） | Hoe oud ben je je geworden？ |
| 你有很多禮物嗎？ | Heb je een ver verlijstje？ |
| 你有願望清單嗎？ | 笏會是 誰 ？ |
| 你想要什麼禮物（生日禮物）？ | Hartelijk gefeliciteerd 認識了 Uw vijfentachtigste verjaardag en een prettige dag gewenst？ |
生日歌
最後但並非最不重要的是，還有一首荷蘭生日歌，與美國人的“生日快樂”在很多相同的情況下使用。 它的歌詞相當簡單。 總共只有7個字。 而且，這些詞語並不難發音 - 這對小學荷蘭語學習者來說是理想的選擇：
Lang zal hij / ze leven，
Lang zal hij / ze leven，
Lang zal hij / ze leven，
在de gloria，
在de gloria，
在de gloria，
Hiep，hiep，hiep，hoera！
Hiep，hiep，hiep，hoera！
Hiep，hiep，hiep，hoera！
英文翻譯
可能他/他活得很久
可能他/他活得很久
可能他/他活得很久
在榮耀中
在榮耀中
在榮耀中
太好啦！
太好啦！
太好啦！