愛爾蘭憲法規定，“愛爾蘭語作為國家語言是第一種官方語言”，“英語被認為是第二種官方語言”（ Bunreacht nahÉireann ，第8條）。 但是，事實是什麼？ 愛爾蘭實際上是少數語言。 儘管國家做出了最大的努力。
愛爾蘭語
愛爾蘭人，愛爾蘭人，是蓋爾集團的一部分，也是歐洲仍然存在的凱爾特語言之一。
凱爾特人遺產的其他遺留物是蓋爾語（蘇格蘭人），馬恩島，威爾士，康沃爾和布雷澤（布列塔尼語）。 這些威爾士人是最受歡迎的，實際上在威爾士的廣泛地區日常使用。
在盎格魯諾曼征服的時候，愛爾蘭人是愛爾蘭的通用語 ，然後進入緩慢下降的階段。 後來該語言被積極鎮壓，英語成為主要交流手段。 只有西海岸的偏遠社區設法保持了傳統。 這後來被學者記錄下來，口頭傳統將其納入學術界。 一旦學者重新發現了愛爾蘭人， 民族主義者就會 遵循這一原則，重新啟動他們計劃的母語部分。 不幸的是，愛爾蘭人已經發展到許多方言，“復興”更多的是重建，一些現代語言學家甚至稱之為重建。
在獲得獨立後，愛爾蘭政府將愛爾蘭作為第一語言 - 尤其是de Valera處於這場運動的最前沿，試圖消除近800年的英國文化影響。
特別地區被指定為 加爾塔特人 ，並在東部建立了一個錯誤的嘗試來傳播來自西方的當地人的愛爾蘭語種植園。 愛爾蘭在所有學校都是強制性的，並且是絕大多數學生成為他們學到的第一門外語的地方。 到目前為止，愛爾蘭的所有學童都必須學習愛爾蘭語和英語，然後他們畢業成“外語”。
現實
事實上，對於大多數學生來說，愛爾蘭語或（在較小程度上）英語都是外語。 只有在愛爾蘭語的地區，愛爾蘭人實際上可能是母語，因為絕大多數愛爾蘭孩子都是英語。 然而，愛爾蘭國家承諾以英文和愛爾蘭文提供每一份官方文字。 這是一個百萬歐元的行業，主要受益於翻譯和打印機 - 愛爾蘭版本的文件往往會在gaeltacht區域聚集灰塵。
統計數據不同，但愛爾蘭的現實對其支持者來說是令人沮喪的，對批評者來說也是可笑的 - 據估計，數百萬愛爾蘭人對愛爾蘭有“知識”，但只有不到百分之一的人每天都在使用它！ 對於遊客來說，所有這些都可能是無關緊要的 - 只要放心，您不必說或理解愛爾蘭的“第一語言”，這是愛爾蘭人的一些基本詞彙 。