如何使用傳統的巴黎城市街道地圖

有時候,紙質版本更便宜

儘管走遍了巴黎,儘管Google地圖和智能手機免費旅行應用程序的出現,仍然看到遊客仍然在努力展開或解密為遊客設計的龐大而繁瑣的地圖,這種情況並不少見。 懷疑這些遊客是因為任何原因不想依賴數字地圖的遊客,他們想要接近他們並指出以下內容:“嘿,你知道你可以購買更便攜的城市指南去巴黎嗎?那會永遠擺脫你折疊的困境?“ 但是如果你要解釋這些口袋大小的地圖 - 適合大多數外套 - 大部分都是法語的,你可能會懷疑。

閱讀相關: 在計劃你的巴黎旅行之前要做的5件事

但事實如此:你實際上並不需要知道一句法語來使用這些老式的地圖。 一旦你開始尋找街道和導航到適當的巴黎街區或區域 ,你需要的只是普通的空間推理技能來找到你的目的地。 還有使用這些地圖的另一個好處? 你看起來不像一個“明顯的旅遊者”,更像是一個精明的本地人(但是要確保把這個龐大的折疊地圖與屁股一起放進去)。下面是一步一步地使用它們的方法:

閱讀相關: 在巴黎不尋常的和非常規的事情

1.給自己一份典型的巴黎小型街道地圖的副本。

您可以在任何報攤,火車站或城市周圍的書店或機場找到一家。

最受歡迎的版本被稱為 Paris Pratique Par ArrondissementParis by District ),但任何精簡版都可以實現。

你可以向書店或書商諮詢巴黎 (plahn de Pah-ree )或Plan des arrondissementsplahn dez ahrone-dees-mahn )計劃。

第一頁通常有一本書中使用的顏色符號索引。 也有英文翻譯!

接下來的頁面通常包含完整的Metro,RER和Bus地圖。

接下來是街道名稱的字母索引 。 每條街道的相應區域編號和網格位置標記在左側。

索引後面是個別區域地圖,以紅色區域的數字標記。

2.決定你需要去的地方。

如果您需要到達一個普通區域但沒有街道名稱,請查看該區域最近的 地鐵 ,通勤列車或 “RER” 和公交站點,並使用指南前面的地圖之一找出你將需要採取什麼行。

如果您有精確的地址 ,請轉到第一頁索引中的字母街道索引,稱為“Repertoire des Rues”。 再次,讓我向你保證:你不需要在這裡知道任何法語。 只要您知道街道的名稱(以及如何拼寫),您只需按字母順序查看。

閱讀相關: 如何像專業人士一樣使用巴黎地鐵

3.按照字母索引找到您的街道。

用名字的第一個字母查找你需要的街道。 請注意,街道的名稱是“Rue de”,“Avenue de”或“Boulevard de”之後的名稱。 確保從街道名稱中排除 “de”或“des”。

例如,如果您需要找到“ 香榭麗舍大街”,請在“C”下找到“ 香榭麗舍大街”。


在索引中查找姓名時,街道名稱的其他部分是“Square”,“Place”,“Porte”,“Quai du”和“Quai de la”。

查找街道名稱時盡可能精確; 並確保你有一個真正的比賽。 在巴黎尋找同樣的街道名稱是很常見的,這些街道名稱在廣場,林蔭大道,大道, 僵局和街道上重複出現。

當你仰望“香榭麗舍大街”時, 你會看到 “香榭麗舍大街”和“香榭麗舍大街”。 如果你正在尋找“香榭麗舍大街”,只有第二上市是正確的。

要了解您的街道在哪個區域以及哪個區域可以在個別區域的地圖上找到,請查看街道名稱的左側

最左邊的數字是可以找到街道的區域。 對於“ChampsElyséesAv。des”,這個數字是8。

街道在第8區

直接在街道名稱右側的字母和數字對應於在地區地圖網格上可以找到街道的地方。 寫下來。

4.找到與你正在尋找的街道相對應的個人區域地圖。

香榭麗舍大街位於第8區。

轉到所有四個角落標有“8” 的單個地區地圖 (通常是紅色)。
你會看到第8區的地圖顯示了地鐵站和重要建築物和紀念碑。

您還會注意到地圖佈局在網格中。 在這個頁面上,數字水平運行並垂直寫字母。

閱讀相關: 5個巴黎“村莊”你可能從來沒有聽說過

5.在地圖上找到你的街道。

香榭麗舍大街的網格坐標是G12到I15。 那麼,我知道,通過查看與這些坐標相對應的“8”地圖的區域,我將能夠找到街道和最近的地鐵站點。

要小心:有些地區特別大,對應兩頁地圖。 如果您在地圖上看不到您的坐標的數字和字母,請轉回或轉發一頁。 你的街道可能在一個大的區域。

閱讀相關: 在鄰里看到巴黎的什麼(Arrondissement)

另外請記住:

如果您正在尋找巴黎周邊地區的一條街道或地方,您需要查閱指南的背面,例如LaDéfense,Bois de Vincennes或 Bois de Boulogne 。 因為這些地方在技術上並非巴黎本身的一部分,因此它們在指南中有單獨的索引和區域地圖。

閱讀相關: 巴黎最佳一日遊

某些地區的地圖,包括第十五區和第十八區,都有垂直佈置的數字和水平方向的字母。

周圍的區域在每個單獨的區域地圖周圍標記為紅色。

恭喜! 你找到了你的街道。 您也可以使用地圖來:

關於應用程序呢?

如果你有智能手機或平板電腦,你可能更願意投資一個好的應用程序,其中包括所有巴黎地區的地圖以及地鐵地圖。 看到這個頁面的一些體面的名單。