俄羅斯國際婦女節指南

1913年3月8日,俄羅斯的國際婦女節首次標誌著婦女要求通過公開示威進行投票的權利。 它於1918年在俄羅斯成為公認的公眾假期,並且是2月23 慶祝的“男性節”的現在類比。 事實上,在俄羅斯,這個節日不叫“婦女節”。 這是一個很大的公眾假期,它只是被稱為“3月8日”。

在這一天,俄羅斯男人和女人將生日禮物和鮮花帶給所有重要的女性,並告訴他們“C vos'mym Marta!”(歡樂3月8日!)。

3月8日或婦女節與世界其他地方的母親節差不多,除了慶祝所有女性 - 母親,姐妹,老師,祖母等。 母親節不在俄羅斯慶祝,所以3月8日的活動是為了紀念母親和婦女。 婦女在個人,公共和政治領域的成就得到公認和慶祝。

文化意義

俄羅斯婦女節與其他地區的母親節一樣重要,即使不是更重要,甚至是公認的公共假期,因此許多工人休假。 俄羅斯仍然是一個父權制國家,所以婦女節仍然是一個重要的公眾假期(不論女性主義傾向如何)。 這是一個賦權的活動,儘管它的慶典強度和風格有時似乎對來自更平等主義社會的女性光顧。

儘管假期有任何女權主義問題,但3月8日在俄羅斯的歷史和文化中根深蒂固。 即使是在國外生活的俄羅斯婦女(在上述平等主義,更具女性主義色彩的社會中),對於這個節日來說,他們都有一點點的情緒,當他們的朋友和伴侶慶祝時,也會有愛 - 儘管他們往往不會提前俄羅斯婦女,注意!)。

禮物和慶祝

俄羅斯的婦女節如同母親節和世界其他地方的情人節一樣被慶祝。 男人和女人給他們鮮花和禮物慶祝生命中的重要女人。 常見的花卉有春季品種,如鬱金香,含羞草和水仙花。 巧克力也是一種非常受歡迎的禮物。 在晚上,一些夫婦出去吃晚餐 , 然而,3月8日在家庭聚餐和蛋糕的家庭中慶祝也很常見。

大多數女性在這一天都會給予和接受一些感情。 女人和男人一樣慶祝他們的朋友,母親,姐妹和祖母。 即使像電子郵件,Facebook郵箱或卡片這樣的小東西,也會受到朋友和家人的讚賞(甚至常常是預期的)。

在親密關係密切的人群(如母親和孩子或伴侶)之間交換更昂貴或複雜的禮物。 香水和首飾是常見的禮物 。 許多男人在這一天也接管家務勞動,以表示他們的讚賞(正如前面提到的,俄羅斯是非常重男輕女的家庭,而且傳統的家庭角色經常被維持)。

辦公室和學校

由於大多數人在3月8日休假,許多公司在假日前後的一天組織慶祝婦女節。

女性會收到鮮花花束,有時還會收到巧克力或個性化的禮物。 蛋糕和香檳通常也是。

在學校,孩子們帶著(女)老師的鮮花。 年輕一些的年級將婦女日主題的藝術和手工藝項目 - 如摺紙花,手鐲和賀卡 - 帶回家給他們的母親和祖母。

俄羅斯婦女節詞和短語:

以下是您在俄羅斯慶祝3月8日之前需要了解的重要詞語和短語