舊金山絕大多數酒店都位於市中心和金融區 ，或者就在SoMa附近的Market Street。 然而，該市著名的同性戀場景的核心是卡斯特羅街區 ，在那裡你會發現一些全國 最著名的同性戀酒吧 。 如果你的住宿偏好較大，主流酒店，堅持市區或SoMa - 你不會在卡斯特羅或其他附近的同性戀熱門社區，如任務區，諾埃谷，海耶斯谷等，這些選項，除了Civic Center（以及Van Ness Avenue and Market）附近和南部的一些中等價位和廉價連鎖店。
話雖如此，卡斯特羅及其周邊地區幾乎沒有過夜住宿。 你會發現幾個可愛的，在某些情況下同性戀擁有，B＆B和旅館在這個城鎮的一部分，提供一切從基本和乾淨的經濟客房與共享浴室到過頂豪華套房與古董天蓬床和漩渦水療浴缸。 除了這些有時很時髦，通常相當迷人的小型物業外，這裡還有一些精品酒店，古怪和基本的經濟型汽車旅館，以及舊金山這個地區的其他各類旅館。 再次，這些社區是接近偉大的餐館，娛樂同性戀酒吧和獨立購物的理想基地，但它們距聯合廣場和市區景點2至4英里。 幸運的是，舊金山確實擁有大量高效便捷的公共交通選擇，您可以隨時撥打出租車 - 從卡斯特羅到聯合廣場的票價約為15至20美元。
01 10
貝克汽車旅館 - 卡斯特羅
照片由安德魯柯林斯 在老式的複古風格的貝克汽車旅館（2222 Market St.，415-621-8212），在卡斯特羅中心輕描淡寫，難以超越這個位置，或者說價格，這是極其的受到LGBT客人的歡迎，擁有一個受歡迎的日光浴平台，多年來經歷了大規模的裝修。 有一段時間，不是很久以前，當貝克的最後一招比最好的住宿選擇還要多時，但是房間已經完全重做，時尚而簡單的現代家具（請記住，在撰寫本文時，翻新工程正在進行中，導致偶爾的噪音和不便 - 詢問你是否擔心這一點）。隨著這些改進，費率有所提高 - 這仍然是一個很好的交易，特別是與市中心酒店相比，但貝克現在是中 - 由舊金山標准定價而非預算導向。 但房價包括免費的街邊停車位和免費無線網絡連接。
02之10
蒂沃利城堡 - 阿拉莫廣場（海斯谷北部）
在阿拉莫廣場附近，它本身以公園東側的“繪畫女士”維多利亞式房屋而聞名，Chateau Tivoli（1057 Steiner St.，415-776-5462）是該市最華麗的維多利亞式房屋之一。 這家高檔的B＆B酒店建於1892年，舖有多種顏色的油漆，獨特的塔樓和天窗，以及無數其他建築元素和細節，包含8間客房和套房，其中包括一些寬敞的起居區和雕花天蓬床的豪華寬敞套房，特別適合浪漫度假。 還有一些經濟房間共用一間浴室，所以幾乎每個預算都會在這裡找到選擇。 這家旅館位於城市西區的邊緣，在海斯谷時髦的餐廳和休息室以北很短的步行路程，距離卡斯特羅約有25分鐘的步行路程。 在進入Pacific Heights，Polk Gulch，市民中心和其他一些有趣的街區方面也很方便。
03之10
Hotel Kabuki - 日本城（海耶斯谷北部）
照片由Kimpton Hotels提供 與卡斯特羅相比，本指南中包含的大部分其他物業距離卡斯特羅有點遠，但卡布基酒店（Hotel Kabuki，1625 Post St.，415-922-3200）是這個城市更有趣的住宿選擇之一，它相當接近到海耶斯山谷，從卡斯特羅出發步行45分鐘或乘坐10分鐘的出租車。 它的位置在日平鎮也方便太平洋高地，甚至市中心，因為聯合廣場僅有20分鐘的步行路程。 這家擁有218間客房的酒店（原名Miyako）被稱為城市的“東方西部”酒店，其平靜而巧妙的裝飾反映了日本的審美 - 時髦的客房設有深浸式浴缸。 根據客房情況，Shoji屏幕，休息區，MP3 / iPod基座和陽台是您可以找到的一些優惠。 請在豪華景觀角落客房欣賞令人印象深刻的城市全景。 該酒店是時尚Joie de Vivre品牌的一部分，該品牌擁有多家設計精品的精品酒店，包括Hotel Vitale酒店，Rex酒店，Galleria公園和鳳凰城。
04年10月
歌劇院酒店 - 海斯谷
照片由歌劇院酒店提供 這家位於海耶斯谷的精品酒店擁有48間客房，位於歌劇院的酒店（333 Fulton St.，415-863-8400），是舊金山最迷人的小型寶石之一 - 它有高檔的歐洲氛圍，房間裝飾豪華，配有雙層床墊，吧台，蓬鬆長袍，咖啡機，iPod基座和CD播放器以及免費無線網絡連接。 周圍的社區雖然離市中心不太遠，但有一個相對安靜和更加輕鬆的氛圍 - 附近有幾家出色的餐廳，包括酒店自己的Pläj（發音為“play”），該餐廳提供從農場到餐桌的當代斯堪的納維亞美食。 房價包括歐陸式早餐。 有代客停車，但有點有限，所以如果開車到達，請先打電話。
10的10
Inn on Castro - 卡斯特羅
同性戀所擁有的卡斯特羅旅館（321卡斯特羅街，415-861-0321）是LGBT社區的最愛，坐落在藝術品充滿柔和愛德華風格的房屋內，距離市場街僅有幾條通往卡斯特羅街的大門，距離無數的同性戀酒吧和聚會場所有五分鐘的步行路程。 客人可以在帶壁爐的迷人客廳中相互了解一下，房價包括全套早餐，在陽光明媚的用餐室供應。 八間住宿提供了一個有趣的折衷選擇和風格組合 - 最簡單的房間共用一個浴缸，每晚只需125美元（兩個）。 但也有兩間寬敞的套房和三間自助式公寓，如果您在城裡住了幾天，並且希望在某些時間選擇用餐，那麼這些套房很有意義。 公寓可以配置成兩間臥室的單元，可容納三或四位客人，這是朋友一起旅行的不錯選擇。 每間客房都設有無線網絡連接，CD播放機和帶DVD的有線電視。
06年10月
Inn San Francisco - Mission District酒店
舊金山版權酒店 儘管它位於繁忙的南範內斯大道，而不是迷人的迷人之處，Inn San Francisco酒店（943 S. Van Ness Ave.，415-641-0188）是一座美麗的維多利亞時期的豪宅，擁有令人驚嘆的客房，是唯一一家這個城市時髦，酷熱的Mission區的住宿。 該地點是安全和中央，沿著使命和瓦倫西亞街道繁華的餐飲和零售僅幾步之遙，卡斯特羅是約25分鐘的步行路程。 這家可愛的旅館的房價包括令人印象深刻的自助早餐，起價130美元左右，但有一些更有愛心和更大的套房 - 以及一個獨立的小屋 - 達到300美元和以上的範圍。 請注意，屋頂日光浴平台享有城市天際線的美景。
07的10
地鐵酒店 - 海特阿什伯里
24間客房的環保型Metro Hotel酒店（319 Divisadero St.，415-861-5364）是探索Haight的絕佳基地 - 這真的是這個城鎮的唯一選擇之一。 但這家非常歡迎同性戀，價格合理的精品酒店也是卡斯特羅街區（Castro Street）（成為Divisadero）的一小部分，它位於卡斯特羅區的GLBT舞台。 這些簡單而高雅的客房都設有私人浴室，儘管他們在小方面，但您需要爬20層樓才能到達第一層和20層以上的樓梯才能抵達下一層樓，但您確實無法擊敗價格（起價僅為88美元）。 客房配有平面電視，免費無線網絡連接和吊扇。 附近有很多很棒的餐飲和購物場所。 服務也很友善，樂於助人。
08年10月
Noe's Nest - Noe Valley / Mission District
華麗的花園和狡猾的，精緻的裝飾是親密的Noe's Nest（1257 Guerrero St.，415-821-0751）的標誌，一個美妙的小寵物友好的B＆B，擁有8間客房和套房，全部設有私人大理石浴室，深水療浴缸。 這座維多利亞風格精美的房子就在迷人的Noe Valley和時髦派對的Mission District之間的邊界處 - El Rio同性戀酒吧向南步行10分鐘，列剋星敦俱樂部女同性戀酒吧向北步行15分鐘，許多涼爽的在瓦倫西亞和特派團街道上用餐和飲料的地方就在北邊一點。 在第24街向西走，你會發現Noe Valley的一堆有趣的咖啡館和聚會。 房價包括寬敞的自助早餐，兩間較大的套房設有有限的自助式小廚房。 雖然高檔，考慮到大小和令人驚嘆的裝飾，Noe的巢提供了大量的價值。
09年10月
帕克賓館 - 卡斯特羅
照片由安德魯柯林斯 Parker Guest House酒店（教堂街520號，888-520-7275）是城市中最時尚，最迷人的小型酒店之一，在卡斯特羅也享有優越的地理位置，靠近與特派團的邊界 - 你是一個快速從附近的餐廳和酒吧跳過。 此外，這間擁有21間客房的酒店由兩棟黃色愛德華式房屋組成，由同性戀擁有，雖然很容易留住自己並找到隱私，但如果您希望與其他同性戀客人聚會並打成一片， 。 房價包含的歐陸式早餐在一間漂亮的小陽光房內供應，還設有美麗的花園，甲板和天井以及供客人享用的蒸汽浴室。
10 10
柳林酒店 - 卡斯特羅
版權Willows Inn 位於卡斯特羅北部邊緣的Duboce Triangle，距離丘吉爾，Chow和Pilsner Inn等酷酷酒吧和餐館僅幾步之遙，價格合理的Willows Inn酒店（710 14th St.，415-431-4770）佔據了一個大型的愛德華房子，裡面有十二間佈置溫馨，乾淨，陽光明媚的客房，所有客房都有共用浴室（因此價格很高 - 起價僅為120美元）。 每個房間都有一個水槽; 大廳下面是獨立的衛生間以及淋浴室，並且他們都保持一絲不苟（每間客房都提供舒適的浴袍）。 面向街道的客房可能會有一些嘈雜聲，因此請在預訂時註明您的選擇。 這裡的工作人員非常友好和樂於助人，所有房間都有直撥電話，迷你冰箱，WiFi和電視。 這是一個完美的選擇，如果你沒有私人室內浴室沒問題。