從鄧格洛的瑪麗 - 悲劇愛情故事的歌詞

從鄧格洛來的瑪麗是誰?他們唱得如此之多?

流行的愛爾蘭歌曲“從Dungloe的瑪麗”最初是一個多尼戈爾石匠的作品,叫做PádraigMac Cumhaill,它最早出現在1936年。今天,它被認為是愛爾蘭民間傳統的一部分,具有類似(更短,往往更多流行)版本來自Colm O'Laughlin。 這兩個版本都基本講述了愛情和心碎的舊故事。 在愛爾蘭的環境中一直很流行......

瑪麗從鄧格洛 - 歌詞

哦,那麼你們好,多尼戈爾,羅斯和格威多。
我穿過了主要的海洋,在那裡起泡的巨浪咆哮著。
它讓我傷心欲絕,分享我度過許多快樂的日子
告別親切的關係,因為我必須去Amerikay。

哦,我的愛情高大而英俊,她的年紀十八歲;
當她騎著綠色時,她遠遠超過了所有其他的侍女。
她可愛的脖子和肩膀比雪更公平。
直到我死的那一天,我都不會否認我的瑪麗從鄧格洛。

如果我在甜蜜的鄧格洛家中,我會寫一封信;
善良的想法會讓我的喜悅滿足我的懷抱;
'在她父親的花園裡,最美麗的紫羅蘭會長出來
而且我在那裡追求女僕,我的瑪麗來自鄧格洛。

那麼,瑪麗,你是我心中的喜悅,我的驕傲和唯一的關懷,
這是你殘忍的父親不讓我留在那裡。
但是,如果缺席,我的心就會變得更加喜歡,而當我成為主要的時候
願主保護我親愛的女孩,直到我再次回來。

我希望我在甜甜的Dungloe中坐在草地上
在我身邊一瓶葡萄酒,在我的膝蓋上還有一位女士。
我會要求喝最好的酒,我會在我走之前付錢
我會把我的瑪麗抱在甜甜的鄧格洛鎮上。

瑪麗從鄧格洛 - 歷史

其實,這個相當不具說明性的故事(男孩喜歡女孩,女孩喜歡男孩,父母不同意,每個人移民並死亡)都聲稱具有歷史背景。

其本身基本上是一樣的故事:

Paddy和Annie Gallagher於1840年結婚,住在Rosses,在Lettercaugh居住 - 作為農民和店主,實現農村中產階級地位。 養育一個有四個孩子的家庭,馬努斯,布里奇特,安妮(也被稱為南希)和瑪麗。 最年輕的瑪麗,也被稱為該地區最美麗的女孩,她“脫穎而出”(身材相當高,衣著也很好)。

瑪麗陪伴她的父親參加了1861年在Dungloe舉辦的夏季展覽會,這次展覽是為未婚女性和未婚女性舉辦的一場婚禮。 在那裡,她遇到了(在她的父親介紹之後)一位富有的年輕人,最初來自格威多爾,但最近居住在美國。 一個有足夠的錢在愛爾蘭供養妻子和家的人。 他成為常客,並受到加拉格爾家庭的歡迎。 實際上,9月份舉行婚禮的時候,情況變糟了。 顯然,鄰居們一直在傳播關於這個年輕人的閒話,一切都被取消了。 離開這兩個年輕的戀人傷心欲絕。

但由於事情沒有改變,這個“返回的移民”在該地區生活得不堪忍受......並再次轉向移民。

旋風式......已於1861年10月6日,他再次離開愛爾蘭去美國。

沒有什麼可以在羅斯人中生存的,而瑪麗則與1860年被驅逐的她的兄弟馬努斯相通,他們前往新西蘭並在那裡成功安頓下來。 因此,她在短時間內......在夏季展會結束後的六個月零一天,即1861年12月5日,她開始了她的移民之旅,計劃與她的親戚一起去新西蘭。 開始新的生活。 其中也發生了很快 - 在移民船上,她遇到了一個DónalEgan,很快與他結婚。 但即使這樣也不長,因為在生下一個男嬰之後,她在四個月內死亡,而她的兒子只剩下幾個月。

溫暖你的雞尾酒的故事...

從Dungloe的瑪麗 - 節日

Emmet-Spiceland Ballad Group(其中一位成員是愛爾蘭民間音樂家Donal Lunny)在20世紀60年代發布了“從Dungloe的瑪麗”版本,實際上在1968年2月24日在愛爾蘭單曲音樂榜上達到了第一名。

你可以在YouTube上聽它,如果你敢...

突然,鄧格洛在地圖上......而“鄧格洛國際藝術節的瑪麗”誕生了。 一個典型的愛爾蘭音樂節在7月底在Dungloe舉行 - 有點類似於“特拉利的玫瑰”(順便說一下,這也是基於“Tralee玫瑰”這首歌的悲劇愛情故事 )。 該節日還舉辦盛會,尋找最能體現“節日精神”的(feamle)選手,然後她被冠以“從Dungloe的瑪麗”一年的名字。 相信與否,數以萬計的人湧向這個音樂節...