如何正確使用'你們'

像專業人士一樣說南方

它像吃玉米麵包一樣南方,喝著甜茶,在夏季門廊上用蚊子撲打:使用“你們都是。”這個詞。 無論你是一個終身的南方人,洋基移植,還是剛剛過世,你都很可能熟悉這個南方基本的說法,但是你知道如何正確使用它嗎?

'你們'與'亞'':真的有區別嗎?

答案是肯定的。 “你會”錯了。

只有一種拼寫或使用“你們都”的正確方法,所以不管你做什麼,都不要使用可怕的“你們”。 你可能聽說有人說“你們都不是英文”,但它真的是拼錯的“你們”,可能會讓你陷入困境。

說話如何起源和演變

雖然“你們”實際上是“你們所有人”的縮寫,因此在技術上是正確的,但它最常用來代替複數形式的“你們”。 “y”後面的撇號表示O和U字母丟失的“ooo”聲音。這解釋了為什麼有時看到的“ya'll”拼寫錯誤。

一般來說,“你”是第二人稱單數代詞,而“你們”是現代英語對第二人稱複數代詞的回答。 在英語世界的其他地方,還有其他方法可以讓你成為複數形式,比如說你們這些人在美國北部大部分地區都很常見,你們很多(英國),甚至是“youse”(澳大利亞),但是其中三個中只有兩個簡單地為“你”添加了一個詞。

在西班牙語中,第二個人稱複數代詞是ustedesvosotros。 在非正式德語中,它是ihr 。 雖然有一段時間,說英語的人可能會用“你”來表示他們的第二人稱複數,但現在我們更可能使用上述例子之一,除非我們引用莎士比亞。

其他使用說法的方法

講英語的人不僅僅局限於“你們”來獲得他們的傳達意義。

“所有你們都”(或“你們全部”)另一方面是偶爾的變化,一些用來表示一群人(而不是僅僅兩三個)。 例如:

使用單詞的佔有形式時,事情會變得更加複雜。 例如:

但請注意,關於“你們都”的佔有形式的拼寫有一些爭論。 有些人會拼出“你們都是”,而其他人會拼出它們“你們都是。” 因為似乎沒有正式答案,所以這是個人喜好的問題。

但是可以接受嗎?

儘管“y'all”通常不適合正式寫作,但它不是一個不正確或不正確的術語,也不表示未能掌握語法或英語。 這只是語言隨著時間的推移而發展的另一種方式,為我們提供了急需的第二人稱複數代詞。 所以在與朋友交談時毫不畏懼地使用它,但在大學文件或專業通信中避免它。

由Holly Whitfield於2017年8月更新