在希臘有一個非常喧鬧的時刻

為什麼希臘人打破盤子?

希臘人粉碎盤子陪伴音樂家是希臘的精神形象,幾乎和帕台農神廟一樣普遍。 但是,如果外國人相信希臘真的很常見,那麼在整個國家就不會有碟子了。 這種嘈雜的習慣是如何開始的?

古代的起源

最早的形式是,板式粉碎可能是古老習俗“祭祀”紀念死者節日的陶器的一種生存方式。

自願破盤是一種受控制的損失,也可能有助於參與者處理親人的死亡,這是他們無法控制的損失。

在其他時間也可能會出現類似的產品,將死者包括在節日的訴訟中,結果是這種死人習俗開始與各種慶祝活動掛鉤。

這個傳統還有其他一些潛在的古老根源:

一旦使用它們,然後把它們扔掉
人們還必須對那些曾經從村莊到村莊旅行的古代流浪陶匠產生懷疑,他們在粘土良好的地方製作他們的商品,並且有足夠的木材來燒窯。 第一批將當地人介紹給這個令人興奮的習俗的人是陶工自己嗎? 這種在派對上打破盤子的習俗是否源於精明的古老營銷策略?

讓我們跳過那棟房子吧
打破盤子也可能是憤怒的象徵,碎玻璃的聲音是家庭擾亂的一個經典部分。 由於盤子打破經常發生在快樂場合,它可能已經開始作為一種欺騙惡意精神的方式,認為該事件是一個暴力事件而不是慶祝活動。

在世界範圍內,噪音被認為會驅散邪惡,而板塊撞擊希臘房屋的石頭或大理石地板的聲音會大到足以嚇跑任何東西。

熱鬧的一步,孩子們
有一個關於人行道裂縫的短語:“踩一個裂縫,否則你會打破魔鬼的菜餚。” (今天,它不如“打破母親的後背”威脅那麼普遍)。在克里特早期,儀式祭品和船隻被扔進位於高峰保護區附近的裂縫和裂縫。 這些“裂痕”肯定會有“菜餚”,後來的基督教信徒可能會妖魔化舊的做法。

由於孩子們的詠唱實際上是一個小心,以避免裂痕,它可能會回到古代與這些菜餚的關聯。 因此,在表演期間摔盤子可能是通過摧毀壞板上的邪惡影響來保護舞者和音樂家的一種方式。

你打破我的心,我會打破你的盤子
一位希臘歌手偶爾會在他唱起一首愛的痛苦歌曲的時候在他的頭上劃破盤子。 他通過粉碎盤子來增強樂曲的節奏,並以歌曲的性格試圖通過用身體的痛苦來抵消浪漫愛情的痛苦。

通常,頌揚一位音樂家或舞者的樂譜被認為是凱菲的一部分這是不可壓抑的情感和歡樂的表達。

當兩個戀人分手時,一個盤子也可能被打破,因此即使他們再次見面之前已經過了許多年,他們也能夠通過匹配這兩個人來識別對方。 現代希臘珠寶商以這種方式使用神秘的Phaistos光盤的小型分體式版本,其中一半由夫妻保存並佩戴。

現代化

打破盤子也是一種意味著豐富的行為,如“我們有很多盤子可以打破它們。” 這類似於用一張紙幣點燃火災。

但是,由於飛行碎片,打破盤子現在被認為是一種危險的做法,也許還因為陶醉的遊客目標不佳,可能會打舞者或音樂家。

這是正式的勸阻,希臘實際上需要許可證的機構,誰想要允許它。 (據推測,盤子粉碎取代了另一個,早些時候表示贊同:把刀子扔到舞者腳下的木地板上。)

如果您在舞會或其他表演中提供了碟子,請注意,這些碟子通常不是免費的,它們會在晚上結束時收集,通常每個碟子至少要一兩歐元。 他們是昂貴的噪音製造者。 嘗試鼓掌或喊出“Opa!” 代替。 如果你穿著涼鞋,仔細穿過碎片。 在粉碎盤子時閉上你的眼睛也是一個好主意。

現代希臘人對這種習俗有些不屑。 再也沒有人把板塊作為我的標誌。 人們會投擲鮮花。 在所有的bouzoukia (夜總會)或其他現代化的場所,帶籃子或盤子的女孩圍著桌子出售給顧客,顧客在節目期間將他們扔給歌手。

俱樂部老闆們覺得這樣的風格不那麼凌亂,更加香氣,就像表演者一樣 - 這是另一個讓夜總會賺錢的商業“機器”。 眾所周知,所有的歌手(特別是著名歌手)都會獲得一定比例的花卉消費。

舊傳統的新曲折
近來,粉碎的盤子已被用於吸引希臘以外的希臘餐館的注意,“板式破碎機”駐紮在門外,定期拋棄另一塊盤子,吸引路人的注意力。

一些希臘餐館甚至滿足客戶的要求,通過指定一個特殊的“粉碎區”來打破盤子。 包括英國和希臘在內的許多國家正在規範板塊的儀式化,儘管笨拙的侍從人員仍顯然豁免。

最近,掰板也被用作抗議。 激進分子希望得到“塞薩洛尼基7”絕食抗議者的協調,在國際上粉碎盤子,將碎片送到當地希臘大使館,並發出消息稱他們已被公開抨擊抗議。 它有用嗎? 很難說,但絕食者在接下來的一周內獲得了釋放,可能是一個飢餓案件以空盤子而不是完整盤子結束。