08年1月
路途較少
特蘭斯凱景觀。 傑西卡麥克唐納 南非的大部分海外遊客湧向西開普省的葡萄園， 花園大道的海濱小鎮或德班的熱帶海灘。 然而，對於那些希望脫離喧囂的人來說，還有另一種選擇 - 東開普省的特蘭斯凱地區壯觀的沿海荒野。 Transkei這個名字大致翻譯為“Kei以外的區域”。 雖然它的邊界再一次被嚴格界定，但今天的特蘭斯凱通常指的是大凱河（位於東倫敦以北）與Umtamvuna河之間的一段海岸線，這條河標誌著誇祖魯 - 納塔爾省與東開普省之間的邊界。
08年2月
殖民地衝突
科薩男孩。 傑西卡麥克唐納 特蘭斯凱地區有一個由政治鬥爭確定的漫長而復雜的歷史。 它是科薩人的祖籍，這是一個在十七和十八世紀歐洲殖民者到來之前很早就建立起來的農業種族群體。 然而，荷蘭人和英國人首先意識到肥沃的特蘭斯凱人的農業潛力，並且從1700年代開始，殖民定居者和放牧科薩部落之間定期爆發陸地衝突。 最終，特蘭斯凱地區在19世紀末成為英國海角殖民地的一部分。
08年3月
種族隔離的家園
月光在特蘭斯凱海岸。 傑西卡麥克唐納 然而，僅在種族隔離期間，特蘭斯凱才成為一個正式界定的地區。 1959年，它成為1951年根據班圖法案設立的十個班圖斯坦人或黑人家園中的第一個。 這些班圖斯坦人是為特定族群成員留出的區域，理論上他們的目的是為科薩部族提供政治上的自治權。 但實際上，它們只不過是種族隔離政府採用的種族隔離政策的延伸。 特蘭斯是科薩島的兩個家園之一，其中第二個是西斯凱。
08年04月04日
名義上的獨立
新科薩一代。 傑西卡麥克唐納 1963年，特蘭斯凱是第一批獲得自治的班圖斯坦人，儘管實際上其自治權有限。 1976年，特蘭斯凱從南非獲得獨立（儘管南非是唯一一個承認特蘭斯凱為自己國家的國際舞台）。 這意味著特蘭斯凱擁有自己的總理（以及後來的總統），並且其居民必須跨越邊境管制才能進入南非，在那裡他們不再被視為公民。 特蘭斯的首府是Umtata，現在被稱為Mthatha，其政府實際上是一黨派國家。
08年05月05日
今日的Transkei
Qunu的納爾遜曼德拉博物館。 南非旅遊/ Flickr.com 1994年種族隔離制度垮台後，特蘭斯凱政府參加了新南非的談判。 1994年4月27日，該州重新融入南非，並成為東開普省的一部分。 然而，雖然今天的特蘭斯凱無疑是南非的一部分，但該地區仍保留著自己的特徵和文化，並且擁有獨特的氣氛，在該國其他地方無法找到。 它仍然是科薩族人的堡壘，並擁有許多民權領導人的驕傲的政治遺產，這些領導人聲稱包括克里斯哈尼，沃爾特西蘇魯，奧利弗坦博和前總統納爾遜曼德拉 。
08年06月
農村的天堂
牛在海灘上。 傑西卡麥克唐納 儘管過去三個世紀出現了政治動盪，但特蘭斯凱仍然主要是農村。 自給農民靠小後院地塊謀生，牲畜在該地區綿延起伏的山丘上自由漫遊。 這是一個由其獨特景點所定義的地方 - 從經過特蘭斯凱被遺棄的海灘的發現的Nguni牛群到圓形的科薩小屋或rondavels，以鮮豔的綠色和柔和的粉紅色繪製。 對於無畏的度假者來說，特蘭斯凱提供了逃離南非繁華城市的機會，並親身體驗東開普省的原始美景。
08年7月
偉大的戶外活動
為沙德釣魚。 傑西卡麥克唐納 特蘭斯凱是南非最壯觀的景觀之一，包括戲劇性的懸崖，寧靜的河流和不間斷的金色沙灘。 因此，對於那些熱衷於戶外活動的人來說，這是一個完美的目的地 - 包括釣魚，衝浪，徒步旅行和觀看遊戲。 基礎設施是這裡的基礎，而魅力的一部分就是將文明拋在後面。 然而，在各個戰略點，沿海岸都有背包客小屋，質樸的海灘度假村和優雅的老式酒店。 這些地方中的每一個都是以輕鬆的氛圍來定義的，將游客帶回一個較為複雜的時代。
08年08月
Transkei亮點
騎在Kei嘴崖上。 傑西卡麥克唐納 在一個充滿隱藏寶藏的地方，有幾個真正脫穎而出的目的地。 對於衝浪者來說，農村Ntlonyane提供了一個傳奇的右手點休息點，而美麗的Kei Mouth擁有壯觀的懸崖峭壁和海濱騎馬小徑。 咖啡灣是背包徒步旅行者和遠足者的天堂，而聖約翰港位置便利，靠近幾個充滿遊戲色彩的自然保護區。 對於攝影師來說，很難擊敗牆上的洞穴，在這裡獨立式砂岩拱門成為特蘭斯凱最具標誌性的地標。 對於漁民來說，像Wavecrest和Xora這樣的景點提供了在岩石和河流中釣魚和釣魚的機會。
注意：探索特蘭斯凱最好的（也是唯一的）方式就是租一輛車，並獨立完成。