Southwold-Walberswick划艇渡輪

Walberswick Ferry(或稱Southwold-Walberswick渡輪,有些人稱之為)將薩福克海岸兩個最美麗的海灘連接在Blythe河的潮汐流中。

我不確定當我到達碼頭時,我期待著什麼,但隨機分配的遊客,徒步旅行者和海邊日光浴者,還有一輛嬰兒車,兩條狗和一輛雙人自行車,都等著登上一條划艇,可能不是。

自1236年以來,他們一直在經營定期和許可的服務,穿越布萊斯河口。今天,它是英國最後剩下的划船渡輪之一。 作為美好一天的一部分,遊客可以在 Southwold海灘 最南端(狗友友好的一端)登上划艇渡輪前在漂亮的海灘度假小鎮Southwold度過時光。 這艘船大約需要兩分鐘才能穿過Walberswick港口,然後步行到另一條長長的白色沙灘,對狗友好的海灘以及薩福克郡最好的酒吧之一The Walberswick。

更多的驚喜

在我們嘗試的那一天,一位合適的年輕女子把我們劃過。 儘管這艘船(載有11人,加上狗和自行車)已滿,但她的手臂甚至沒有麥當娜那樣強壯。 她的技術 - 在任何一個方向上行駛 - 似乎都是將船指向碼頭的稍微上游的當前中心,然後讓迅速的電流幫助將小排船轉到對面的碼頭。

這是我們的渡輪女郎Dani Church從六歲開始一直在完善的一種技巧,她陪著她的父親 - 在她面前的渡輪人員 - 在小木船上來回走動。 在接受英國廣播公司採訪時,丹妮解釋說,她的家庭經營渡輪已經超過125年了,她是她的第五代家庭 - 保留了渡輪800多年的傳統。

據英國廣播公司報導,1885年,當她的曾祖父的兄弟是她家中第一個經營渡輪的人時,他用一隻手搖的浮橋渡輪(後來由蒸汽驅動)替換了划艇。 但在1942年,當小港的形態發生變化時,連鎖渡輪變得不切實際,傳統的划艇被重新投入使用。

觀看BBC全面採訪。

此後,達尼寫了一本關於這艘不尋常的小渡船歷史的書。 由Dani Church和Ann Gander撰寫的Southwold-Walberswick Ferry的故事由Holm Oak Publishing出版,可從幾家網上書商處獲得。

Southwold-Walberswick渡輪精華