西班牙，加泰羅尼亞和巴斯克是著名的，但還有更多！
¿HablasEspañol？ 如果你這樣做，那很好，這會讓你走得更遠，但是當你閱讀一些標誌和菜單時，你仍然會發現自己無所適從，因為西班牙還有其他幾種流行的語言。 網絡上充斥著關於西班牙語言的錯誤信息，請繼續閱讀最終答案。
也可以看看：
西班牙的官方語言
西班牙語 ，也被稱為卡斯蒂利亞西班牙語或只是卡斯蒂利亞語，是西班牙的官方國語。
西班牙語所講的西班牙語與拉丁美洲所講的西班牙語大致相同。 主要的區別在於口音，儘管詞彙和語法使用有一些差異。 西班牙是學習西班牙語的好地方，可以與世界各地的西班牙語演講者一起使用。 詳細了解西班牙語學習西班牙語 。
也可以看看：
- 西班牙的9個最佳西班牙小吃城市
- 西班牙必看的景點 - 城市的城市
在西班牙使用的其他重要語言
自治社區系統 允許 西班牙的 每個 地區 選擇一種共同語言。 六個地區已經採取了這種選擇。
加泰羅尼亞和巴利阿里群島有加泰羅尼亞語。 這是西班牙所有少數民族語言中使用最廣泛的語言。 加泰羅尼亞是您最常看到用西班牙語以外的語言編寫的菜單的地方。 在巴倫西亞，有些人說瓦倫西亞語 （被許多人視為加泰羅尼亞語的一種方言），儘管他們遠比加泰羅尼亞人遜色。
約有700萬人講加泰羅尼亞語/巴倫西亞語。 如果您說西班牙語（和/或法語），但是加泰羅尼亞語在寫下來時是可以理解的，但是發音完全不同。
巴斯克地區 和納瓦拉擁有巴斯克語 ，這是一種複雜的語言，通常被稱為歐洲最獨特的語言。 儘管臭名昭著的ETA恐怖組織位於巴斯克地區，但巴斯克人通常比講加泰羅尼亞語更喜歡說西班牙語。
在加利西亞，許多人說加利西亞語，在阿斯圖里亞斯有一種叫做Eonavian的變體。 大約有三百萬人會說這種語言。 它是西班牙語中最接近西班牙語的三種地區語言 - 如果您還會說一點葡萄牙語，那麼您應該對語言有所了解。 葡萄牙人實際上是從加利西亞長大的
在頁面底部查看這些語言中的一些常用短語。
對加泰羅尼亞語，巴斯克語和加利西亞語地區的（卡斯蒂亞語）西班牙語的態度
對於講西班牙語的人來說，真正的敵意是罕見的，甚至比真正試圖說這種語言的遊客更少見，但溫和的仇恨並不是前所未聞的。 人們經常說，巴斯克人或加泰羅尼亞人寧可你說英語，而不是西班牙人。 如果你遇到這樣的敵對人，你必須問自己，你是否真的想和他們說話！
儘管巴斯克分裂主義者的惡名以及他們採取暴力手段來表達自己的觀點，但我一直認為加泰羅尼亞人是西班牙地區最熱烈的民族主義者。 西班牙和巴斯克地區的街道名稱都寫在巴斯克地區，而在加泰羅尼亞，街道名稱只在加泰羅尼亞語中。 令人困惑的是，加泰羅尼亞境內的西班牙語演講者經常會用西班牙語等同於加泰羅尼亞語的街道名稱，當您在地圖上搜索時，這會非常令人沮喪！
對加利西亞來說，加利西亞對卡斯蒂利亞西班牙語的使用感到憎惡，這幾乎是聞所未聞的。
除了這些地區最偏遠的村莊之外，西班牙語（或卡斯提爾人，正如純粹主義者所說的那樣）在所有地區都有說法。 你不需要學習任何這些語言，但是在下一頁學習短語一定會被讚賞。
西班牙語言較小
Aranese （Gascon的一種方言，本身就是奧克西唐語的一種變體）是加泰羅尼亞西北部小的Val d'Aran的官方語言，雖然它在加泰羅尼亞其他地區並未得到承認。
瓦倫西亞是大多數當局公認的加泰羅尼亞方言，儘管在瓦倫西亞它被視為一種單獨的語言。 這意味著西班牙有四種，五種或六種官方語言 ，這取決於你對瓦倫西亞的立場，以及你是否想要包括阿拉伯人。
除了這些官方語言外，西班牙還有一些非官方語言。 阿斯圖里亞斯語和它的萊昂語變體在阿斯圖里亞斯和萊昂地區分別有所了解，但它們通常被認為是死去的語言。 阿拉貢語是圍繞著阿拉貢河和阿拉貢的韋斯卡省。
它說，這些語言形成了一個連續統一體 - 葡萄牙語，加利西亞語，阿斯圖里亞斯語，萊昂語，西班牙語，阿拉貢語，加泰羅尼亞語，阿拉尼亞語/加斯科/奧克西唐語，意大利語。 很難說哪裡結束，哪裡開始。
在馬德里西南部的埃斯特雷馬杜拉地區，您還會發現埃斯特雷馬杜拉 （ Extremaduran） （被認為是西班牙語的一種方言）和Fala （葡萄牙語的一種變體）。
最後，在西班牙有大量的英語和阿拉伯語移民社區。 有人估計，在西班牙有一百萬以英語為母語的人 - 使西班牙語與巴斯克語一樣廣泛使用英語。 在安達盧西亞的一些地區，道路標誌以英文顯示，部分（在阿爾梅里亞周圍）以阿拉伯文顯示。
感謝www.timtranslates.com的Tim Barton為我提供幫助。
| 常用西班牙語言常用短語 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|