法語發誓詞:帳幕

魁北克的法語發音詞介紹

“帳幕”是魁北克省最受歡迎的法語咒語之一 ,可能加拿大所有法語中使用最多的詞。

一個多用途的發誓詞適用於各種日常生活情況,“會幕”可以用來表達刺激,愉悅,痛苦,憤怒,憤怒,歡樂,灰心,興奮以及其間的一切。 可以用某種方式來命名情感和“帳幕”來表達它。

但帳幕是什麼意思?

根據我的可靠的1994年版牛津字典,“帳幕”是一個“以色列人在曠野漫遊時使用的便攜式神殿”。

根據牛津在會幕的網上定義,它更具體地說是“以色列人在出埃及時和聖殿建造之前用作約櫃的避難所。”

但在曾經統治魁北克宗教景觀的羅馬天主教會的背景下,我從小就知道的“帳幕”就是一個盒子,如果不是直接放在教堂祭壇的正上方,它就位於附近。 這個顯眼的裝飾很重的盒子是主人或基督身體所在的地方。

帳幕在日常演講中如何使用?

罕見的是魁北克人在講述神聖的教會祭壇的時候說到帳幕。 但是為了響應手中的釘子?

我們都在這些部分中發出過一次尖叫聲。 說出一種情況,任何情況,涉及情緒反應,並監視帳幕工作其瀉藥魔術。

你最好的兄弟和你的妻子一起跑了嗎? 幕。

你剛剛贏得了彩票? 幕!

你最喜歡/最討厭的真人秀選手剛剛脫離了節目?

跟我說吧。

帳幕如何發音?

在魁北克和加拿大其他地區有講法語的社區口袋,會堂聽起來像是“tah-bahr-nack”,幾乎沒有聲音。

然而,更具國際化的法國口音會將其稱為“ta-berrr-nakluh”,最後是一個很好的r和幾乎聽不見的“呃”。

*為什麼所有的教會在魁北克都有詆毀 ? 在20世紀60年代的魁北克安靜革命之前,天主教會對該省的社會和政治力量抱有強烈的把握,一些歷史學家把它與黑暗時代相比,魁北克省在各個方面落後於北美其他地區包括經濟發展。 矛盾的是,蒙特利爾曾與紐約市競爭成為北美大陸的主要大都市。 想想這與19世紀之交過去的成功和主導地位相反,現在的蒙特利爾有可能成為北美最貧窮的城市。