在中國旅遊時如何看英文電影

如何在中國觀看假期和中國電影

中國的大城市非常適合看電影。 這在中國你可能不會想到,但如果你在國內呆了一段時間,你可能想在劇院裡看一部新電影,好消息是,你可以。

我和很多人都包括我自己,喜歡去外國看電影。 它本身可以是一種文化體驗。 他們提供什麼樣的小吃?

座位是否保留? 劇院是什麼樣的? 看看誰去看電影和當地人喜歡什麼是很有趣的。 在上海,我和一個來自安徽的旅遊團隊一起3D拍攝了阿凡達,他的平均年齡大約是70歲。我喜歡環顧劇院,我們所有人都戴著我們的3D眼鏡和旅行團,度過了他們的生活,也許是第一次他們中的一些人在電影院里呆了一段時間。

下面,你會發現在中國用英語觀看電影的基本知識。

如何找出正在播放的內容

不幸的是,電影網站提前購買門票,只能看到現在的普通話。 (以Gewara為例。)您可以瀏覽中文網站,因為電影會有相關的照片,因此您至少可以看到您所在城市正在播放的內容。 Gewara在最左邊有一個城市下拉菜單,只要你能用中文識別你的城市,那麼你就可以看到發生了什麼。)

追踪所播放內容的不太方便的選擇是找到英文出版物並找到他們的電影列表。 像Cityweekend和SmartShanghai等網站是開始的好地方。 有些人可能有自己的電影信息,其他人會有電影院的名單,這樣你可以打電話給劇院,看看正在播放什麼。

有些劇院會有其他人可能不會說英語的演講者,所以你可能希望得到說中文的同事或朋友的幫助來幫助你。

酒店禮賓部也應該能夠幫助你解決這個問題。 對於這條路線,我會在早上要求禮賓部了解酒店附近的劇院正在演奏什麼,以及時間是什麼。 這使他們有足夠的時間為你獲取信息。 如果您有足夠的預付時間,他們也可以為您購買門票。

電影時間

你終於知道了什麼,並正在考慮去看看它。 我的建議是早點去。 在美國,只要(我已經習慣了他們的影片),電影通常不會持續到影院。 有時候一個大熱門可能只會在幾個星期內上映。

評級與審查

中國沒有收視率。 劇院中的所有電影都適合所有年齡段的大眾消費。 這意味著潮濕的色情場面和“無償”暴力被刪除。 所以你可能會驚訝地發現在家裡被評為“R”的電影中的小孩。

英文還是中文? 字幕或配音?

許多進口的外國電影都以其原始語言顯示,並以中文標題。 所以,如果你是英語演講者,而且你有興趣看到最新的德國電影,那麼這部電影可能只會帶有中文字幕的德語。

一些影院會以原有語言播放電影,並配有中文字幕,或許還會播放一部配有中文名字的電影。 要求確保你得到你想要的票。

一些中國電影將以英文字幕顯示。 如果你是中國電影,那麼請確定你是否會用英文字幕。 並非所有放映都會有英文字幕。

購買門票

買票很簡單。 如果您沒有其他人幫您提前購買門票,那麼只需在您想要看電影的當天前往劇院並在櫃檯購買門票。 您通常可以購買展示當天的門票,但不適用於未來的日期。 門票是預訂座位,所以你不必擔心沒有座位。

開始時間和提前抵達

按時到達劇院。

我的經驗是沒有太多的預覽(不像美國的劇院),而且電影一般都是按時開場的。